off-peak power перевод

• внепиковая мощность, мощность ГЭС в базисе графика нагрузки

• off-peak:    1) происходящий не в час пик Ex: off-peak hours непиковые часы, часы затишья (дорожного движения и т. п.) Ex: off-peak periods периоды затишья Ex: off-peak season мертвый сезон Ex: off-peak flights
• power:    1) сила; мощь Ex: the power of a blow сила удара Ex: the great flood moving with majesty and power воды катились величественно и мощно Ex: the country was at the height of her power страна находилас
• off-peak power rate:    тариф на внепиковую электроэнергию (произведённую в часы провала нагрузки энергосистемы)
• off-peak load of power plant:    базисная (внепиковая) нагрузка ГЭС
• on-peak power:    пиковая мощность
• peak power:    пиковая мощность
• off-peak conditions:    режим минимальных нагрузок (энергосистемы)
• off-peak control:    энерг. автоматическое включение во внепиковое время
• off-peak demand:    базисная потребность (в воде, электроэнергии)
• off-peak energy:    внепиковая электроэнергия (выработанная в базисной части графика нагрузки); внепиковая выработка электроэнергии, базисная выработка электроэнергии
• off-peak fare:    внесезонный тариф
• off-peak hours:    непиковые часы (работы системы)
• off-peak load:    внепиковая нагрузка
• off-peak period:    1) эл. период провала нагрузки 2) хол. период малой нагрузки 3) внепиковый период; внесезонный период (воздушных перевозок)
• off-peak tariff:    эл. тариф для внепиковых нагрузок, тариф для периодов низкой нагрузки, внепиковый тариф